batacazo in spagnolo è tipo "disastro", "botta", comunque qualcosa che a che vedere con una caduta, quindi anche una sconfitta sonora.
Ci hanno messo la doppia zeta per ovvi motivi, del resto quelli quando giocano con italiane fanno i cori con "vaffanculo" insomma un po' di italiano fa parte a volte del loro gergo.